...."ฉันเข้ากับคนวัยเดียวกันไม่ค่อยดีนัก เอ่อ ความจริงคือฉันเข้ากับคนทั่วไปไม่ค่อยดีอยู่แล้ว...จบข่าว แม้แต่แม่ที่ฉันใกล้ชิดกว่ามนุษย์อื่นใดในดาวเคราะห์โลกก็ยังเข้ากับฉันไม่ได้อย่างลงตัวเหมาะเจาะ เหมือนเรากำลังอ่านหนังสือเล่มเดียวกันแต่อ่านกันคนละหน้าอย่างนั้นแหละ บางทีฉันก็สงสัยว่าตัวเองมองโลกเหมือนกับที่ชาวบ้านคนอื่นเขามองกันหรือเปล่า สงสัยสมองฉันทำงานไม่ปรกติกระมัง"...
[แรกรัตติกาล หน้า 26,สำนักพิมพ์ปราชญ์เปรียว,สเตเฟนี เมเยอร์,เจนจิรา เสนีโยธิน,2551]

...ตอนที่ได้อ่านย่อหน้านี้ มันกระแทกความรู้สึกเราอย่างแรง...เป็นสิ่งที่รู้สึกตลอดมาแต่ไม่เคยได้เอ่ยออกมาเป็นคำพูด ราวกับในโลกนี้ไม่มีที่ให้เรายืนอยู่...ความรู้สึกแบบนี้ทำให้เราอยากที่จะไขว่คว้าจุดยืนของตัวเอง ที่ยึดเหนี่ยวทางจิตใจที่สำคัญของเรา .. คนที่มองเห็นคุณค่าของการดำรงอยู่ของเรา...เพราะเหตุนี้กระมังที่ทำให้ผู้หญิงอย่างเบลล่าจึงเป็นที่อิจฉาของผู้หญิงทั่วโลก...


...ตราบจนทุกวันนี้ผู้เขียนเองยังหาทางของชีวิตไม่พบ...ก็ได้แต่ฝันว่าสักวันจะได้เจอสถานที่ที่เราจะดำรงอยู่ ที่ที่เป็นคำตอบของการมีชีวิต แน่นอนการรอคอยใครสักคนอย่างใจจดจ่ออาจฟังดูงี่เง่า (อย่างน้อยก็สำหรับเจ้าแม่ที่บ้าน) ...แต่ในขณะเดียวกันมันก็เป็นความหวังของชีวิตด้วย...แน่นอนว่าบางคนอาจรอทั้งชีวิตอาจไม่มีโอกาสได้เจอ...คนที่ได้เจอแล้วหากไม่ตระหนักถึงก็อาจทำหล่นหายได้เช่นกัน...ในการอ่าน Twilight ทำให้ตระหนักได้ในสิ่งนั้น ความรักอาจรอเราอยู่ใดสักแห่งหนึ่ง...ที่สำคัญเราต้องรู้และแน่ใจให้ได้ว่าวิญญาณของเราต้องการสิ่งใด..และทุ่มเทพยายามลงไป...


รอ..และรอต่อไป...สู้ๆเบลล่า..สู้ๆ..นะทุกคน


...เบลล่า - อิสเบลล่า แมรี สวอน เธอจากฟีนิกซ์เมืองแห่งแสงแดดในอริโซน่ามาอยู่กับพ่อของเธอที่เมืองฟอร์คส์ ในคาบสมุทรโอลิมปิก มลรัฐ วอชิงตัน เมืองฟอร์คเมืองเล็กๆ ที่มีปริมาณฝนตกมากที่สุดในอเมริกา ...เธอจากมาเพื่อเปิดโอกาสให้แม่ เร่เน่น้อยๆ ผู้น่ารักของเธอได้มีโอกาสใช้ชีวิตคู่อย่างมีความสุขกับสามีใหม่ของท่าน ฟิล ซึ่งเป็นนักเบสบอลที่ต้องเดินทางบ่อยๆ


...เบลล่ามาอยู่กับพ่อ ซึ่งเป็นหัวหน้าตำรวจของเมืองฟอร์คส์ (ทั้งสน.มีเจ้าหน้าที่อยู่ 2 คน) ชาลีส์ มีความสุขและตื่นเต้นมากที่เบลล่าจะมาอยู่ด้วย (แม้ว่าจะไม่เคยพูดแต่การกระทำหลายอย่างบ่งบอกได้) เบลล่าเองไม่เคยชอบฟอร์คส์เหมือนกับที่แม่ของเธอไม่ชอบ..เธอไม่ชอบความหนาวเย็น เปียกแฉะ ความชื้นหมอก และ ฟอร์คส์ยังมีสีเขียวมากเกินไป...


...เบลล่าเป็นจุดสนใจตั้งแต่มาถึง เพราะเธอเป็นคนใหม่และเธอพิเศษกว่าใครๆ (แม้ว่าจะไม่รู้ตัวก็ตาม) เธอเข้ากับฟอร์คส์ไม่ค่อยได้ซึ่งก็แน่นอนอยู่ในตัวเอง แต่กระนั้นฟอร์คส์กลับดึงดูดเธอ เมื่อเธอได้พบกับ เอ็ดเวิร์ดและครอบครัวแปลกประหลาดของเขา ครอบครัวคัลเลน


...เขา..เอ็ดเวิร์ด นอกจากมีความงามเลิศแล้ว ยังมีอะไรบางอย่างในตัวเขาดึงดูดเบลล่าอย่างมาก...เมื่อเขาช่วยเหลือเธอไม่ให้ถูกรถชนด้วยการผลักมันออกไปด้วยพละกำลังมหาศาลและมาถึงตัวเธอรวดเร็วราวปาฏิหาริย์ แม้เธอสัญญาว่าจะไม่บอกใครแต่เธอก็ยังอยากรู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของเขาอยู่ดี


...เบลล่าพยายามคิด แต่คนที่มาช่วยใขความกระจ่างกลับเป็นหนุ่มน้อยอินเดียนแดง ลูกเพื่อนของชาลีส์ เจค็อบ แบล็ก เขากล่าวถึงพวกคัลเลนว่าเป็นศัตรูของเผ่า เป็นพวกเลือดเย็น ผีดูดเลือด แม้เบลล่าจะไม่ปักใจเชื่อแต่ก็ยังคงค้นต่อไปโดยใช้ตำนวนของเผ่าควิลยูตเป็นฐาน ไปหาข้อมูลต่อที่พอร์ต เองเจลเลส แต่ด้วยโชค (ร้าย) ประจำตัว ทำให้เธอต้องตกอยู่ในอันตรายแต่ก็ได้พบกับเอ็ดเวิร์ดที่เข้ามาช่วยโดยบังเอิญ และได้คุยกับเขาอย่างเปิดอกเรื่องตัวตนที่แท้จริงของเขา เอ็ดเวิร์ดเป็น "แวมไพร์" เช่นเดียวกับคนในครอบครัวคัลเลน...ยิ่งไปกว่านั้น เขายังบอกว่าเขาได้ตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว....


...เบลล่าเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง มีความเป็นผู้ใหญ่เกินตัว...เธอมีความสามารถพิเศษในเรื่องการป้องกันทางจิต...เธอค่อนข้างซุ่มซ่ามและไร้ทักษะในด้านกีฬาอย่างสิ้นเชิง...อีกทั้งมีความสามารถในการดึงดูดโชคร้ายภายในรัศมี 100 ไมล์มาหาตัวเธอ...เบลล่าต้องการอยู่กับเอ็ดเวิร์ดตลอดไปจึงขอให้เขาเปลี่ยนเธอเป็นแวมไพร์แต่เอ็ดเวิร์ดไม่ต้องการพรากชีวิตมนุษย์ปกติธรรมดาของเธอ แต่เบลล่ารักเขามากเกินกว่าที่จะยอมแก่ แต่เมื่ออันตรายมาถึงตัวเธอเพราะความเป็นแวมไพร์ของครอบครัวคัลเลน ทำให้เอ็ดวิร์ดต้องจากเธอไป แม้เจ็บปวดแสนสาหัสแต่เธอก็พยายามใช้ชีวิตต่อไป แม้ความหวังของการมีชีวิตจะหล่นหายไปแล้วก็ตาม


...ต่อมาเธอได้เป็นเพื่อนสนิทกับเจค็อบ เมื่อความรู้สึกของเจค็อบที่มีต่อเธอก็เปลี่ยนไป และพยายามให้เธอต้องเลือกระหว่างเพื่อนสนิทและคนรัก(ระหว่างหมาป่าและแวมไพร์) แม้ว่าเธอจะหวั่นไหวไปกับความรู้สึกที่จะมีชีวิตแบบมนุษย์ปกติ(ในสักวันหนึ่งเมื่อฟอร์คส์ไร้ซึ่งแวมไพร์) แต่ความรักความผูกพันธ์ในระดับจิตวิญญาณที่เธอมีกับเอ็ดเวิร์ดนั้นเป็นสิ่งที่เธอไม่อาจละทิ้งมันได้ แม้เจค็อบจะต้องเจ็บปวด แต่เธอได้เลือกแล้วในที่สุด ..


[ตัวตนของเบลล่า ขอจบลงที่เล่ม Eclipse ตรงนี้]


Profile : 
ชื่อ : Isabella Marie Swan
เกิด : 13 กันยายน 1987
อายุ : 18
สูง : 5 ฟุต 4 นิ้ว
อาชีพ : นักเรียน - นักศึกษา
รถยนต์ : 1953 Chevrolet Pickup Truck สีส้ม
ความสามารถพิเศษ : การป้องกันทางจิต (Mind Shield)

Source : แหล่งข้อมูล

  • หนังสือ แรกรัตติกาล : สเตเฟนี เมอเยอร์เขียน, เจนจิรา เสนีโยธิน แปล. แรกรัตติกาล. กรุงเทพฯ: ปราชญ์เปรียว, 2549
  • หนังสือ นวจันทรา : สเตเฟนี เมอเยอร์เขียน, อาทิตยา แปล. นวจันทรา. กรุงเทพฯ: ปราชญ์เปรียว, 2550
  • หนังสือ คราสสยุมพร : สเตเฟนี เมอเยอร์เขียน, อาทิตยา แปล. คราสสยุมพร. กรุงเทพฯ: ปราชญ์เปรียว, 2551 - เว็ปไซต์ twilightsaga.wikia.com

 

Related Link:

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

อ่านแล้วรู้สึกเช่นกัน
= =;

[ยังไม่ได้ซื้อหนังสือมาอ่านเลย ดูแต่หนัง + ให้เพื่อนสปอยแหลก]

#1 By HeDw!g on 2008-12-26 17:13

สรุปเรื่องนี้มี กี่เล่ม กันอะ 3 หรือ 4 แต่ที่แน่ๆ ออกมา 3 มีเล่ม 4ปล่าว อ่านเล่ม 3 ละ เหมือนกะยัง ค้าง สงสาร เจคสุดที่รัก สุดใจขาดดิ้น

#2 By ฟาราฟ on 2008-12-26 17:27

ที่จบเรื่องน่าจะเป็น 4 แบบ ที่เขียนว่า "Happy Ever and after" อ่ะ จบที่เล่ม 4 Breaking Down แต่ไปอ่านเล่ม 5 Midnight Sun ตอนที่หนึ่งแล้วมันไม่ต่อแล้วแต่เป็นเริ่มต้นเรื่องใหม่โดยบอกเล่าผ่ามมุมมองของเอ็ดเวิร์ดอ่ะ..อ่านแล้วน่าสนใจดี

#3 By Solma Arvelate on 2008-12-26 17:33

"ความรักอาจรอเราอยู่ใดสักแห่งหนึ่ง...ที่สำคัญเราต้องรู้และแน่ใจให้ได้ว่าวิญญาณของเราต้องการสิ่งใด..และทุ่มเทพยายามลงไป... "


เห็นด้วย! >///<

ความรักจ๋า~ ฉันรอเธออยู่นะ!

#4 By Tippuri~ii on 2008-12-26 19:31

รอ..คอย

ความรักอยู่เสมอ

แล้วก้ออยากเปนเบลล่าอยู่เสมอ

อิอิconfused smile
ที่เรารู้แว่วๆมามี5เล่มอ่าค่ะ แต่ประมาณว่าเล่ม5ชื่อ midnightsunมั้งยังแต่งไม่เสร็จ(อาจจะเป็นข่าวโคมลอยนะ) ส่วนเล่ม4 มีแน่นอนแต่ยังไม่ได้แปลเป็นไทยค่ะ ส่วนเราเพิ่งอ่านได้แค่2 เล่มอ่า ดูหนังแล้วชอบเลยลองซื้อมาอ่านดูสนุกกว่าในหนังนะเราว่า อิอิ แต่หนังก็สนุกอ่าค่ะ อ่านเล่มหนึ่งพระเอกน่ารักค่ะ เขิลเวลาเค้าแสดงความรักต่อนางเอก(นึกว่าเป็นนางเอก 55+) ขอให้ภาค2 ออกไวๆค่ะ

#6 By หมูปราง (118.173.178.70) on 2009-01-04 13:01

ใช่ค่ะคุณหมูปรางตอนนี้มี 5 เล่มโดยเล่ม ที่ 5 Midnight Sun เป็นเหตุการณ์ช่วงเดียวกะทไวไลท์เพียงแต่เล่าผ่านมุมมองของเอ็ดเวิร์ดน่ะค่ะ

มีคนถามมาเยอะเรื่องมีกี่เล่มเขียน Entry อธิบายไว้ดีไหมนะ?

#7 By Solma Arvelate on 2009-01-04 13:46

#8 By Dusshanee (202.143.160.194) on 2009-02-19 15:17

#9 By มด (125.25.87.252) on 2009-05-15 17:14

อยากเป้นแวมไพม์มากที่สุดเพื่อที่เราจะได้อญู่กับคนรักไปตลอดกาลแต่มันก็ยากที่จะเป็นได้ในพริบตาเดียวและสิ่งหนึ่งที่อยากรู้คือแวมไพม์มีจริงหรือไม่ ต้องพิสูจน์กันหน่อยนะแต่ถ้ามีจริงๆเราขอเป็นคนแรกเลยนะ ขอร้อง 555555.....555....

#10 By มด (125.25.87.252) on 2009-05-15 17:21

มีเล่ม5แน่ๆแต่ยังเขียนไม่เสร็จมั้ง ตอนนี้อยากอ่านbreaking dawn2 มั่กมาก

#11 By (58.147.68.113) on 2009-06-02 10:07


เราอ่านเล่ม4แล้วค่ะชอบมากเลยตอนฮันนีมูน
เบลล่าและเอ็ดเวิดร์แล้วตอนเบลล่าเกิดลูกอะมันมากค่ะอิอิอิ

#12 By (118.172.131.241) on 2009-06-17 17:24

เพิ่งอ่านเล่มแรกจบหนุกมากเลย กะว่าเก็บตังได้ครบเมื่อไหร่ จะรีบไปซื้อเล่มสองมาอ่านเลย

#13 By Amgarin (125.26.164.232) on 2009-12-08 21:27

อยากเป็นเบลล่าจัง
ได้ใกล้ชิดเอ็ดเวิร์ด
555

#14 By Nelly Cullen (61.7.191.103) on 2009-12-09 12:40