House of night Series
เคหาสน์รัตติกาล
 
By P.C Cast & Kristin Cast
ลิขสิทธ์โดยแปลไทยโดย : แพรวสำนักพิมพ์
แนวเรื่อง : นิยายรักวัยรุ่น
categories : Young-adult fiction 
 
 
 
House of night Series
 House of night Series ภาพปกฉบับขายในเกาะอังกฤษ
 
 
 
ในโลกของเคหาสน์รัตติกาลที่แวมไพร์เปิดเผยตัวตน ดำเนินชีวิตควบคู่ไปกับมนุษย์ปุถุชน ทำให้เราได้รู้ว่าเมื่อเด็กเติบโตขึ้นมาในวัยรุ่นพวกเขาจะต้องถึงจุดที่เกิดการวิวัฒนาการจากภายในดีเอ็นเอส่วนที่เรียว่า 'junk DNA' ซึ่งเป็นส่วนที่มนุษย์ทั่วไปไม่ได้ถูกนำมาใช้งานแต่หาก มีการวิวัฒเกิดขึ้นในส่วนนี้ เด็กคนนั้นก็จะเกิด "รอยประทับ" (Marked) ที่เป็นสัญลักษณ์ว่าเด็กคนนั้น กำลังจะวิวัฒกลายพันธุ์ไปเป็นแวมไพร์
 
 
เมื่อเกิดรอยประทับขึ้นพวกเขาเหล่านั้นจะต้องแยกตนเองออกจากสังคมมนุษย์เพื่อเข้าเรียนในโรงเรียนเตรียมที่ชื่อว่า "เคหาสน์รัตติกาล" เพื่อเตรียมตัวสำหรับการวิวัฒน์ไปแวมไพร์เต็มวัยโดยสมบูรณ์ในช่วงเวลา 4 ปีข้างหน้า แต่ใช่ว่า "นักเรียนเตรียมแวมไพร์" ทุกคนจะสามารถวิวัฒน์ไปสู่การเป็นแวมไพร์เต็มวัยได้ทุกคน ในช่วงเวลา 4 ปีในเคหาสน์รัตติกาลนี้พวกเขาอาจตายลงเพราะไม่สามารถก้าวผ่านการวิวัฒไปได้ก็เป็นได้
 
 
 
เรื่องราวของเคหาสน์รัตติกาลบอกเล่าผ่านสาวน้อย "โซอี้ เรดเบิร์ด" สาววัย 16 ผู้ถูกประทับรอยและต้องย้ายเข้าไปอยู่ในเคหาสน์รัตติกาล โซอี้นั้นพิเศษยิ่งกว่าใครๆ เพราะรอยประทับของเธอเป็นแระทับที่สมบูรณ์แบบเดียวกับที่แวมไพร์เต็มตัวเป็น อีกทั้งเธอยังได้เคยเข้าเฝ้า "นิกซ์" (Nyx) องค์เทวีผู้เป็นดั่งพระเจ้าของเผ่าพันธุ์แวมไพร์ อีกทั้งเธอยังได้รับพรพิเศษจากนิกซ์ให้เธอสามารถ "ควบคุมธาตุทั้ง 5" ได้อีกด้วย
 
 
 
House of night Seriesโซอี้ก้าวเข้าสู่โลกใหม่มาอย่างไม่ย่ำแย่อย่างที่คิดเมื่อเธอได้พบกับเหล่าผองเพื่อน สตีวี เรย์ รูมเมท สายโอคกี้ สาวคาวเกิร์ลผู้แสนร่าเริง เดเมียนหนุ่มเกย์ผู้ปราดเปรื่อง และคู่แฝดคนละฝาชอนี่ และแอริน ยังไม่ต้องไปพูดถึงหนุ่มหล่อเปี่ยมพรสวรรค์สุดฮ็อตของเคหาสน์รัตติกาลที่มีท่าว่าจะสนใจเธออย่าง เอริก ไนต์ ด้วย
 
 
 
แต่โลกแห่งรัตติกาลแห่งนี้มิได้สุขสงบดังเช่นที่ลวงตาอยู่หรอกนะ เริ่มแรกเธอที่ได้รับพรพิเศษจนเป็นที่สนใจของใครๆทั้งโรงเรียนนั้นกลายเป็นที่ไม่ชอบใจของยัยแม่มดอเวจี แอโฟไดที ผู้เป็นผู้นำของ "กลุ่มบุตรีแห่งความมืด" (Dark Daughters) ที่ในที่สุดเจ้าหล่อนก็ทำตัวเองตกจากเก้าอี้ว่าที่ประมุขหญิงของเคหาสน์รัตติกาลเพราะดันไปสร้างพิธีกรรมอัญเชิญวิญญาณที่ผิดพลาดจนวงเวทย์แตก พาให้ทั้งพวกเธอแล้วตัวหล่อนเองเกือบตาย
 
 
 
เรื่องยิ่งแย่เมื่อเพื่อนรัก สตีวี เรย์ต้องมาตายเพราะไม่สามารถข้ามผ่านการวิวัฒได้ แต่กลายเป็นว่าหล่อนต้องกลายเป็นผีดิบไปโดยที่ โซอี้ก็เอาไปบอกใครไม่ได้อีกด้วย แค่นั้นยังไม่พอ พวกหนุ่มๆยังมาสร้างความลำบากใจให้เธอ ทั้งพ่อหนุ่มแฟนเก่าผู้ซึ่งเป็นมนุษย์อย่าง ฮีท ที่เธอเผลอไปฝังภวังมนต์เข้าให้อย่างไม่ได้ตั้งใจ ไหนจะแวมไพร์นักเรียนเตรียมผู้แสนดีอย่าง เอริก นี่ยังไม่นับคุณครู กวีราชสำนักสุดหล่อ ลอเรน ที่เข้ามาพัวพันให้รักพี่เสียน้อง และเกิดอาการเลือกไม่ถูกอยากเก็บเธอไว้ทั้ง 3 คนเสียบ่อยครั้ง
 
 
 
แต่ที่เลวร้ายสุดกู่ ระดับความเป็นความตาย เห็นที่จะไม่พ้นการต่อกรกับประมุขหญิงผู้เดินเข้าสู่ทางชั่ว เนเฟอเร็ต และปกป้องโลกแห่งรัตติกาลแห่งนี้ให้กลับคืนสู่ความสงบสุขตามวิถีแห่งพระมารดานิกซ์ดังเดิมให้จงได้  
 
 
 
   
   
เคหาสน์รัตติกาล ภาพปกฉบับภาษาไทย 
 
 
สิ่งที่ได้เมื่ออ่าน "เคหาสน์รัตติกาล"
 
  • ตอนนี้ House of Night ออกมาแล้วทั้งสิ้น 7 เล่ม โดยเล่ม 8 Awakened นักรบบรรพกาล จะออกวางจำหน่ายปลายเดือนกรกฎาคม 2554 ขณะที่ เคหาสน์รัตติกาลฉบับแปลไทยออกมาแล้วทั้งสิ้น 7 เล่ม คือ
  1. รอยประทับ
  2. ภาพลวงตา
  3. มายาลิขิต
  4. นิมิตรอำพราง
  5. สงครามจันทรา
  6. นักล่าแห่งราตรี
  7. อัคคีข้ามภพ
  8. นักรบบรรพกาล 
  • เนื้อเรื่องของเคหาสน์รัตติกาลเป็นแบบเรื่องเล่ามุมมองเดียว โดยเป็นเรื่องราวชีวิตของโซอี้ เรดเบิร์ด (แบบเดียวกับ Twilight เป็นเรื่องราวชีีวิตของเบลล่าทั้งซีรี่ย์) (Continuity Novel Series)
  • แนวการเขียนเป็นไปในแบบ "มุมมองด้านเดียว" (First-person view) ของตัวเอกคือ โซอี้ นั่นเอง จะให้กลิ่นอายในแบบสาววันรุ่นอเมริกันที่ชิงดีชิงเด่นกันของเด็กสาว การนินทา การเฟิร์สกับหนุ่มๆ คุณค่าของมิตรภาพ ไม่ต้องแปลกใจหากเมื่ออ่านไปแล้วใจจะไพล่ไปนึกถึง "พ่อมดน้อย แฮร์รี่ พ็อตเตอร์"
  • อ่านมา 4 เล่มแล้วยังฟันธงไม่ได้ว่าโซอี้จะเลือกหนุ่มคนไหนซึ่งอาจทำให้สาวๆผู้รักแวมไพร์ทั้งหลายแถวนี้เกิดอาการจี้ดใจได้
  • ในเนื้อหามี Conflict เรื่องแวมไพร์กับคริสตศาสนา (กลุ่มผู้ศรัทธา) เป็นเรื่องหลัก
  • สำหรับผู้เขียนชอบใจตัวละคร "แอโฟไดที" มากเป็นพิเศษทำให้เล่ม 3-4 สนุกขึ้นเพราะมีตัวละครตัวนี้เป็นตัวเด่นนั่นเอง และแน่นอนคนเขียนไม่จี้ดน้องโซอี้ตัวเอกเอาซะเลย จบข่าว!!!
 
 
 
 
Vampires Info :
 
  • Vampires Origins : ไม่กล่าวถึงกำเนิดของแวมไพร์ชัดเจน แต่แวมไพร์ในเรื่องนี้มีเทพเจ้าผู้เป็นมารดาของแวมไพร์ทั้งปวงคือ "นิกซ์" (Nyx)  แต่หากมองโดยนัยแล้วอาจอนุมานได้ว่า แวมไพร์มีอยู่ควบคู่กับวัฒนธรรมของมนุษย์เพราะเป็นสปีชีย์ที่แยกย่อยออกไปจากมนุษย์อันเป็นผลมาจากการกลายพันธุ์
  • Transform to vampires : มนุษย์เมื่อเติบโตเข้าสู่ช่วงวัยรุ่นนั้นจะมีมนุษย์บางคนวิวัฒนาการเกิด การกลายพันธุ์ใน DNA ในส่วนที่เรียกว่า "junk DNA" และทำให้เกิดรอยประทับสีน้ำเงินขึ้นเป็นโครงรูปจันทร์เสี้ยวบริเวณหน้าผากและพวกเขาจะกลายเป็นนักเรียนเตรียมแวมไพร์ และในช่วง 4 ปีต่อจากนั้นพวกเขาจะเกิดการวิวัฒเข้าสู่การเป็นแวมไพร์เต็มตัว 
  • Vampires Food : ตอนแรกเมื่อเป็นนักเีรียนเตรียมนั้น พวกเขายังต้องพึ่งพิงอาหารของมนุษย์และยังไม่มีความกระหายต่อเลือดมนุษย์ ความกระหายอยากในเลือดมนุษย์จะมีก็ต่อเมื่อย่างเข้าเป็นนักเรียนเตรียมฟอร์ม 6 มีบ้างที่เริ่มกระหายเร็วกว่ากล่าวคือตั้งแต่ฟอร์ม 5   
  • Killing Vampires : เนื่องแวมไพร์ในเรื่องนี้เป็นมนุษย์กลายพันธุ์ดังนั้นวิธีการฆ่าแวมไพร์ก็เป็นวิธีการฆ่าในแบบทั่วๆไป กล่าวคือการใช้กำลัง ทักษะการต่อสู้ และอาวุธทั่วๆไป ส่วนกระเทียม น้ำมนต์ ไม้กางเขน ไม่มีผลต่อแวมไพร์ แสงแดดนั้นทำให้อ่อนแรงแต่ไม่อาจเผาร่างแวมไพร์ให้เป็นจุณได้ 
  • Vampire Abilities : ความสามารถของแวมไพร์ในเรื่องนี้ขอแบ่งเป็น 2 กลุ่มคือ
    • Physical Abilities :  เป็นความสามารถที่แวมไพร์ส่วนใหญ่จะมี กล่าวคือแอลกอฮอร์ไม่สามารถทำให้แวมไพร์เมาได้ ความสามารถในการสมานบาดแผลได้เร็ว ความสามารถในการรับรู้ความจริงและจับเท็จ
    • Special Abilities :  เป็นความสามารถพิเศษที่เทวีนิกซ์ประทานให้มา เช่น การควบคุมธาตุต่างๆ การมองเห็นอนาคต การเล็งได้ไม่พลาดเป้า เป็นต้น
    •  

 
 
Summery & Rating
 
 
สรุป: โดนรวมแล้วอย่างที่บอกข้างต้นว่าไม่จี้ดใจเท่าไหร่อ่ะนะ สรุปว่าอ่านได้พอเพลินๆนะ
 
คะแนน:
  • เนื้อเรื่องและความสนุก :  
  • รูปเล่มและการแปล :  
 
 
ปล. สำหรับคนที่สงสัยว่านวนิยายชุดนี้มีกี่เล่มจบนั้น? ข้อมูลจาก http://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Night_(series) บอกว่าคนเขียนวางแผนว่าจะให้มี 15 เล่ม ขอให้โชคดีสำหรับคนที่ตามอ่าน 555+ เพราะอย่างนี้หรือเปล่านะทางบริษัทนี้ถึงเลือกเรื่องนี้มาแปล (กินตังค์ได้ยาวดี)
 
 
 
อ่ะมาตอบคอมเม้นท์กันบ้างดีกว่า...  
 
 

#3 By มะปราง เรื่องอื่นๆก็แนวนี้ไม่ใช่หรือ ทั้งตัว Twilight เองหรือ Vampire Dairies น่ะ

 

#7 By JaeJum ให้เล่าทุกเล่มก็แย่สิคะพี่ 

 
 
Source หาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : 
 
 
Related Links เรื่องที่เกี่ยวข้อง :
 
 
 
 

Comment

Comment:

Tweet

อ่านเล่ม 7 ยังค่ะ embarrassed เล่มนี้สนุกค่ะ
ชอบเรื่องของเรฟาอิม cry ชอบเวลาพระเอกมีภูมิหลังดำมืด~~~
คู่กัยสตีวี่เรย์แน่ๆ ค่ะ กรี้ดมากๆ แต่ตอนจบเล่มนี้ทำเอาเซงค่ะ

เล่ม 8 หน้าปกก็เป็นเรฟาอิมค่ะ cry
ชอบอ่านคู่นี้ที่สุดเลย~~

ปล. เราเบื่อเรื่องของโซอี้มากมายอ่ะ sad smile
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร sad smile

#19 By hyukkie~MAi~ on 2010-12-01 00:11

ชอบมากอ่ะคร้าฟ

#18 By โซอี้ เรดเบิร์ด (118.173.251.195) on 2010-11-22 15:12

555 อ่านไปแล้วค่ะทั้ง 6 เล่ม สนุกดี

เอิ่ม...แต่ว่า 15 เล่ม เชียวเหรอ

โอ้วแล้วกว่าจะจบเฮ้อ

#17 By kwan (203.158.4.226) on 2010-11-21 13:52

ขอบคุณนะค่ะที่ให้ข้อมูล
น่าอ่านเหมือนกันนะ..
แต่พอเจอคำว่า 15 เล่มนี่คิดหนัก
ตอนนี้ที่อ่าน+ดูมาชอบ
ทั้ง Twilight & Vampire Diaries มาก

#16 By แวะมาดู (58.8.90.23) on 2010-09-08 21:16

อ่านจบแล้ว 2 เล่มค่ะ สนุกมากเลย อ่าน 4 วันจบ ขนาดไปเรียนทุกวัน 555+

คงจะต้องรอซื้อกัน 15 เล่มนู่นเลย ออกกันยาวนานมากกกก แล้วก็อยากให้เค้าเอามาทำหนังด้วยอ่าค่ะ

สนุกดี 555+

#15 By art_chida (124.122.52.47) on 2010-07-16 18:43

ขอ ก๊อบบางส่วนไปเผยแพร่ ให้คนชอบเหมือนๆกันได้ทราบนะคะ

#14 By ส้ม (61.90.115.155) on 2010-05-17 14:38

15 ก.พ. 10, 22:32
nice: โซลติดต่อเค้าด่วนเลยนะ เรื่องเสื้อจะได้ไหม พอดีเค้าเมลล์ไปแล้วโซลไม่ตอบอ่ะ

#13 By jamsai-of-gang@hotmail.com (125.25.46.199) on 2010-02-15 22:36

โบอ่าน ถึงเล่ม4 จบแล้ว อะ

ก้รุ้สึกว่าเบื่อ นะ หนังสือเล่มนี้ จะชอบเล่าซ้ำๆกันไปอะ แบบ เล่มก่อน เล่าหรือหน้าก่อนเล่าแล้ว จะมาเล่าอีก แบบเปลี่ยนแปลงคำพุดเล้กๆน้อยๆ อะ

แต่ก้ยังซื้ออ่าน- -* 55+ ว่างถึงค่อยอ่านอะ ไหนก้ซื้อ มา4เล่มละ เอาให้จบไปเลย

รอภราดรอยุ่เนี่ย +

#12 By Bo (124.120.15.219) on 2010-02-11 13:03

มาบรรยายซะน่าติดตามอ่าน เพราะฉะนั้น โซล ต้องรับผิดชอบด้วยการเล่าย่อ ๆ ให้ครบ 15 เล่มบัดเดี๋ยวนี้ 55555555555555555555 ( จะมีใครหลงกลมะเนี่ยะ ครึ ๆ ๆ )

#11 By JaeJum (112.142.15.42) on 2010-02-11 10:04

15 เล่มจริงๆก็ดีสิค๊ะ...สงสัยหมดตังค์หลายบาทแน่
อยากให้แปลไทยออกมาเร็วจิงค่ะเพราะตอนนี้คลั่งเรื่องนี้มากมายแถมที่คั่นหนังสือยังสวยอีกด้วย...ต้องสะสมให้ครบค่ะ

#10 By sasi (202.143.142.167) on 2010-02-10 13:38

เรื่องนี้ก็เหมือนจะน่าสนใจนะ แต่ยังคงเป็น Next Project อีกหลายๆ Next เลยหละโซล
ตอนนี้เท่าที่ต้องตามอ่านก็ยังตามเก็บไม่หมดเลยทีเดียว
รอดูท่าทีต่อไป เห็นโซลบอกเล่ม 3 กะ 4 เริ่มสนุก รออ่านจากที่โซลจะพรีวิวต่อไปเรื่อยๆ ก่อน
ถ้ามันยังคงทวีความสนุกขึ้นเรื่อยๆ ก็อาจจะเ็ป็นเรื่องต่อไปที่ตามเก็บก็ได้อ่ะนะ

ขอบคุณโซลจ้า จุ๊บุๆ big smile

#9 By Eric Mun on 2010-02-07 23:22

ถึงจะเป็นสาววัย 16 แต่จากที่อ่าน ๆๆ ดู
มันไม่ให้ความรุ้สึกว่่าเป็นสาววัย 16 เลยอ่ะค่ะ
ดูนิสัยใจคอนางเอกแก่กว่าวัยมากค่ะ

จะไม่ชอบเนื้อเื่รื่องตรงที่พอมาเล่ม 2,3,4
ชอบเล่าความหลังแบบยืดยาวอ่ะค่ะ
ว่าเล่มก่อน ๆๆ หน้าได้ทำกิจกรรมอะไรไว้บ้าง
มันทำให้น่าเบื่ออ่ะค่ะ
หรือเรารุ้สึกคนเดียวก็ไม่รุ้ -_-"

ถ้าอ่านไปเรื่อย ๆๆ แก้ว่าง แก้เหงา ก้อพอไปวัดไปวาได้อ่ะค่ะ เพราะเนื้อเรื่องน่าติดตาม
แต่เนื้อเรื่องเล่มหลัง ๆๆ จะออกแนวว.....
อะไรว่ะเนื่ย มากไปหน่อย ^^

#8 By Rappo (180.180.97.203) on 2010-02-06 16:11

-----ฮ๊า........... 15 เล่มเชียวเหรออุ๊แม่เจ้า รอให้โซลเล่าย่อ ๆ ให้ฟังดีก่าม๊างงงงง 555+ อ่านเล่มแรกไปแล้วล่ะ แต่รู้สึกว่าเรื่องราวของสาว 16 อย่างนางเอกจะไม่เข้าทางกะสาวอีก 3 วัน 19 อย่างเราง่ะ ( กรั่ก ๆ ๆ กล้าพู๊ดดดดดดด ) แถมตอนนี้ไม่มีเวลาจะอ่านอีกต่างหาก โซล จ๋าาาาาาาา กรุณาเล่าเรื่องย่อแบบโซลให้พี่ด้วยนะจ๊า.........คนดี๊คนดี อิ ๆ ๆ ๆ( ดีนะเนี่ยที่ได้อ่านพรานราตรีกะพรานล่าฝันจบไปแล้วง่ะ ไม่งั้นต้องมีรายการตีอกชกหัวตอนมาฟังเค้าเม้าท์กันแหง๋ ๆ )

#7 By JaeJum (112.142.171.111) on 2010-02-05 12:39

จริงเหรอคะ่เนี่ย จะได้เตรียมเงินไว้
เพราะซื้อเล่มแรกมแล้วแต่อ่านยังไม่จบเลยค่ะ
หลายเล่มขนาดน้านจะอ่านก้นกี่ปีเนี่ย
ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะคะ

#6 By aeed (180.183.242.94) on 2010-02-05 09:36

15 เล่ม แง่มๆ แค่พรานก็จิแย่แร้ว
เรื่องเน้คงไม่ใหวสาว16 - -*
ขอบใจโซลน้าที่มาเล่าให้ฟัง

#5 By goi (125.27.26.146) on 2010-02-05 09:07

15 เล่มเลยเหรอ?????? เยอะเกิ๊นนนนน

ว่าแต่มันก็เป็ฯไรที่คงจะน่าอ่านอ่ะ ถ้าลองออกมาเยอะขนาดนี้ ว่าปะ (ถ้าไม่มีคนอ่าน คนเขียนมันจะเขียนเยอะขนาดนี้ได้ไง)

แต่เท่าที่ลองไปหยิบๆ มาดู มันไม่ค่อยแนวพี่เท่าไหร่เลยอ่ะ

#4 By aum (125.25.38.145) on 2010-02-05 08:20

เรื่องนี้คงขอผ่านนะจ๊ะ ไม่ค่อยอยากอ่านเรื่องที่ความสัมพันธ์ระหว่างนางเอกกับพระเอกยังคลุมเครือน่ะ ถึงแม้โซลจะรีวิวได้น่าอ่านอยู่ก็เถอะนะ cry

#3 By มะปราง (114.74.185.253) on 2010-02-04 20:22

อยากลองอ่านง่า

#2 By - LinChy - on 2010-02-04 18:15

อุ๊ยตาย ว้ายกรี๊ด น่าอ่านอ่ะพี่ O,,O
เดี๋ยวเมไปซื้อมาอ่านมั่ง หุหุ

#1 By i'm-may on 2010-02-04 18:04

Recommend